Ruvoya.
Глоссарий по России

Глоссарий терминов для жизни в России

Откройте эту страницу, когда официальная инструкция или провайдер используют термин, без которого непонятен следующий шаг. Каждый термин объясняет смысл, где он встречается и что проверить.

Часть определений ожидает проверки источников. Пояснения появятся после проверки.

Проверьте детали2026-10-29

СНИЛС

Страховой номер индивидуального лицевого счета в системе социального страхования.

Где встречается

Учёт в системе пенсионного страхования и документы, связанные с работой.

Что проверить

Сначала проверьте, не был ли СНИЛС уже присвоен.

Следующая проверка: 2026-12-28

Проверил: Codex (AI)

Официальный источникОткрыть источник
Проверьте детали2026-10-29

Госуслуги

Портал государственных услуг и учетная запись для доступа к сервисам.

Где встречается

Поиск сведений о государственных услугах и подача доступных электронных заявлений.

Что проверить

Не передавайте доступ к учётной записи и коды подтверждения помощникам.

Следующая проверка: 2026-12-28

Проверил: Codex (AI)

Правовой текстОткрыть источник
Высокий риск—

ЕБС / биометрия

Определение ожидает проверки источников. Перед действием откройте официальный источник или проверенный практический гайд.

Официальный источникОткрыть источник
Проверьте детали2026-10-29

«Мир»

Российская национальная платежная карточная система.

Где встречается

Платежи внутри России картами платёжной системы «Мир».

Что проверить

Проверьте условия банка, выпустившего карту, и способы оплаты у продавца.

Следующая проверка: 2026-12-28

Проверил: Codex (AI)

Официальный источникОткрыть источник
Высокий риск2026-10-29

Миграционная карта

Документ о пересечении границы при въезде в Россию.

Где встречается

Миграционный учёт по месту пребывания и пограничный контроль при выезде.

Что проверить

Храните с паспортом. При потере используйте официальную процедуру уведомления и получения дубликата.

Следующая проверка: 2026-11-28

Проверил: Codex (AI)

Официальный источникОткрыть источник
Высокий риск2026-10-29

Миграционный учет

Регистрация иностранного гражданина по месту пребывания или проживания.

Где встречается

Учёт сведений о месте пребывания или проживания иностранного гражданина.

Что проверить

Проверьте порядок подачи уведомления для вашего статуса и адреса. Не используйте фиктивные адреса.

Следующая проверка: 2026-11-28

Проверил: Codex (AI)

Официальный источникОткрыть источник
Высокий риск2026-10-29

Патент на работу

Документ для работы, который используют некоторые иностранные работники, въехавшие без визы.

Где встречается

Работа на основании патента и связанные с ним налоговые платежи.

Что проверить

Проверьте, применим ли патент к вашему гражданству и статусу, месту работы и работодателю. Уточните условия платежей.

Следующая проверка: 2026-11-28

Проверил: Codex (AI)

Правовой текстОткрыть источник
Проверьте детали2026-10-29

МФЦ / «Мои документы»

Многофункциональный центр приема и выдачи документов по госуслугам.

Где встречается

Приём и выдача документов по государственным и муниципальным услугам.

Что проверить

Перед визитом проверьте перечень услуг конкретного МФЦ в вашем регионе.

Следующая проверка: 2026-12-28

Проверил: Codex (AI)

Официальный источникОткрыть источник
Проверьте детали2026-10-29

ИНН

Идентификационный номер налогоплательщика в системе ФНС.

Где встречается

Идентификация налогоплательщика в документах и учётных данных ФНС.

Что проверить

Сверьте ИНН с официальными налоговыми документами. Это не номер паспорта.

Следующая проверка: 2026-12-28

Проверил: Codex (AI)

Официальный источникОткрыть источник

Источники для глоссария

Для каждого термина есть источник ведомства, провайдера или обозначенный правовой текст. Пояснения показаны только при актуальной проверке.

СФР: сведения для иностранных гражданhttps://sfr.gov.ru/grazhdanam/inostrantsam/Открыть источникЗакон № 210-ФЗ, статья 21: порталы госуслуг (правовой текст в КонсультантПлюс)https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_103023/f0e222e9e17aae77fffea62e5f34f8b5a9e93bc6/Открыть источникМТС: активация SIM и биометрия для иностранных гражданhttps://support.mts.ru/mts_mobilnaya_svyaz/oformlenie-novoi-sim-karti/kak-inostrannomu-grazhdaninu-oformit-sim-kartuОткрыть источникБанк России: национальная платёжная системаhttps://www.cbr.ru/eng/psystem/Открыть источникКонсульство МИД России: миграционная картаhttps://newyork.mid.ru/en/visas/migration_card/Открыть источникМВД Медиа: определение миграционного учётаhttps://mvdmedia.ru/news/official/mvd-rossii-dopolnitelno-razyasnyaet-poryadok-migratsionnogo-ucheta-inostrannykh-grazhdan/Открыть источникЗакон № 115-ФЗ, статья 13.3: патент на работу (правовой текст в КонсультантПлюс)https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_37868/78903dca1f0ac1f3abc08d2f8cd1c0e2fddc826b/Открыть источник«Мои документы»: назначение МФЦhttps://xn--43-jlcennldkec6cj0j.xn--p1ai/mfc/Открыть источникФНС: идентификационный номер налогоплательщикаhttps://www.nalog.gov.ru/eng/inn/Открыть источник