Ruvoya.
Barcha Ruvoya eslatmalari
Past xavfChek-list

Aeroport va vokzaldagi ruscha yozuvlar: kelish uchun lugʻat

Chiqish, platforma va maʼlumot joyini topishga yordam beradigan qisqa soʻzlar.

Qisqa javob

Qisqa roʻyxat saqlang: выход — chiqish, вход — kirish, прибытие — kelish, отправление — joʻnash. Bu soʻzlar oʻqishga yordam beradi, ammo muayyan terminal yoʻlini koʻrsatmaydi. Vokzalda платформа — platforma, путь — temiryoʻl izi. Soʻz yonidagi raqamni joriy joʻnash tablosi bilan solishtiring; tanish soʻzning oʻzi kerakli poyezdni bildirmaydi.

Keyingi qadam

Yo'l markazi

Kengroq yo'lni oching

Bu bo'limlar qo'llanmani tanlov jadvali, manbali yo'l va keyingi qadamlar bilan bog'laydi.

Avval nimani bilish kerak

Keyingi qadam uchun soʻzlarni tanlang

Qisqa roʻyxat saqlang: выход — chiqish, вход — kirish, прибытие — kelish, отправление — joʻnash. Bu soʻzlar oʻqishga yordam beradi, ammo muayyan terminal yoʻlini koʻrsatmaydi.

Bitta aniq savol bering

«Где справочная?» deb maʼlumot joyini soʻrang. Chiqishni aniqlash uchun belgiga ishora qilib «Это выход?» deyish uzun tarjima matnini koʻrsatishdan tushunarliroq boʻlishi mumkin.

Kichik lugʻat tayyorlang

Bitta ekran yoki qogʻozga faqat kelishda kerak boʻladigan soʻzlarni yozing. Yirik harflardan foydalaning va yoʻl, platforma yoki chiqish raqamini yozish uchun joy qoldiring.

Muhim ma'lumot

Keyingi qadam uchun soʻzlarni tanlang Qisqa roʻyxat saqlang: выход — chiqish, вход — kirish, прибытие — kelish, отправление — joʻnash. Bu soʻzlar oʻqishga yordam beradi, ammo muayyan terminal yoʻlini koʻrsatmaydi. Vokzalda платформа — platforma, путь — temiryoʻl izi. Soʻz yonidagi raqamni joriy joʻnash tablosi bilan solishtiring; tanish soʻzning oʻzi kerakli poyezdni bildirmaydi. Bitta aniq savol bering «Где справочная?» deb maʼlumot joyini soʻrang. Chiqishni aniqlash uchun belgiga ishora qilib «Это выход?» deyish uzun tarjima matnini koʻrsatishdan tushunarliroq boʻlishi mumkin. Boradigan joyingizning asl nomini savol yonida saqlang. Xodim sizdagi qayddan boshqa yoʻl yoki chiqishni aytsa, yurishdan oldin joriy tabloni tekshiring. Kichik lugʻat tayyorlang Bitta ekran yoki qogʻozga faqat kelishda kerak boʻladigan soʻzlarni yozing. Yirik harflardan foydalaning va yoʻl, platforma yoki chiqish raqamini yozish uchun joy qoldiring. Soʻzlar roʻyxati yopiq hududga kirish ruxsati emas. Belgilar va xodimlar koʻrsatmasiga amal qiling; yoʻnalish tushunarsiz boʻlsa, maʼlumot joyiga murojaat qiling. Birinchi kunni rejalang · Shahar qoʻllanmasini tanlang

Amaliy variantlar

Soʻzlar qaydi

Yozuvni tez tanish uchun.

Joriy oʻzgarishlarni koʻrsatmaydi.

Joʻnash tablosi

Hozirgi raqamni solishtirish uchun.

Yoʻnalish va vaqtni ham tekshiring.

Maʼlumot joyi

Koʻrsatmalar farq qilganda.

Joy nomining asl yozilishini koʻrsating.

Ko'p uchraydigan xatolar

Eski suratdagi chiqishga ergashish

Kelganda belgilar bilan solishtiring.

Platforma va yoʻlni adashtirish

Raqam yonidagi soʻzni tekshiring.

Uzun tarjima matnini koʻrsatish

Bitta savol bering va joy nomini koʻrsating.